一、孫悟空翻不出如來佛掌心和被壓五指山的來源 | 台灣廟宇祈福網
本文跟以前發表於其他刊物的有關《西遊記》情節的探討一樣,是仕邦研治佛教史的副產品。這「十一探」主要找出這部我國著名的神魔小說中如下情節的來源:「孫悟空翻不出 ...
p. 299[1]
提要本文跟以前發表於其他刊物的有關《西遊記》情節的探討一樣,是仕邦研治佛教史的副產品。這「十一探」主要找出這部我國著名的神魔小說中如下情節的來源:「孫悟空翻不出如來佛掌心」出自西藏高僧蓮華生上師的故事;「被壓五指山」與「吃鐵丸,飲銅汁」出自《舍利弗問經》和《根本說一切有部毗奈耶出家事》中的故事;「椰子酒」出自東南亞地區的「椰花酒」;「孫悟空進入妖魔腹中並威脅食其內臟」出自《雜阿含經》和《中阿含經》中的故事;「老黿馱唐僧等渡河」出自《雜寶藏經》中的故事,「能噴出煙、沙、火的柴金鈴」是宋代和明代軍中火器的化身;「彌勒佛的長相」出自《宋高僧傳》中的<契此傳>;「黃袍怪、黃風怪和黃犼精」是作者借描述妖魔來挖苦明代皇族中人在京師和地方上作惡橫行,而「黃眉怪」則指桑罵槐地諷刺明代帝王寵信的喇嘛教教士。
p. 300[2]
關於《西遊記》情節來源的探討,仕邦已發表過十篇了,分別刊於香港的《中國學人》和國內的《幼獅月刊》、《幼獅學誌》和《書目季刊》。據以前的探討,知道吳承恩(西元1500?~1582?)著書時頗取材於有關玄奘三藏的文獻,而本文所論,則屬於取材跟玄奘完全無關的史料,其中頗有涉及明代火器及這朝代的喇嘛教在華活動如何影響這部小說的情節,是以前十次探討中所未想過的,這完全屬於靈感的捕捉了。
一、孫悟空翻不出如來佛掌心和被壓五指山的來源百回本《西遊記》[2]第七回稱如來佛跟孫悟空賭賽,說悟空的斛斗雲本領不能越出他的右掌。悟空不服,一路翻斛斗到了有五根肉紅柱子的地方,以為到了天地盡頭,留下記號在兩柱以作憑證。那知駕雲回到如來掌心,原在記號見於如來手指,自己根本未離開過掌心。正想逃走,被如來手掌一翻,推出西天門外,手掌化成五指山,壓住了這齊天大聖 [3]。
上述是人人皆知的《西遊記》情節,而五根肉紅柱子的來源也在「九探」中交代過了。[4]然而「翻不出如來掌心」則另有源頭。
仕邦因事檢讀本所所長釋聖嚴...
孙悟空 | 台灣廟宇祈福網
一、孫悟空翻不出如來佛掌心和被壓五指山的來源 | 台灣廟宇祈福網
究竟我們熟知的「齊天大聖」是屬於道教還是佛教呢? | 台灣廟宇祈福網
《西游记》中的孙悟空形象,是佛教神猴故事与民间 ... | 台灣廟宇祈福網
孫悟空前世與佛教的恩怨情仇,燃燈古佛說了8個字 | 台灣廟宇祈福網
孫悟空確有其人?揭密西遊記與印度佛教的關係 | 台灣廟宇祈福網
一部《西游记》,居然讲清楚了佛教中国化的进程 | 台灣廟宇祈福網
孫悟空為什麼是猴子有深厚佛教淵源 | 台灣廟宇祈福網
雲林縣【龍聖宮】
寺廟名稱:龍聖宮祭拜主神:關聖帝君宗教類別:道教所在縣市:雲林縣詳細地址:雲林縣斗六市久安里14鄰深圳路9號廟宇電話:05-5222...
南投縣【西鎮堂】
寺廟名稱:西鎮堂祭拜主神:齊天大聖宗教類別:道教所在縣市:南投縣詳細地址:南投縣埔里鎮鐵山里鐵山一巷5之1號廟宇電話:049-29...
臺南市【萬福庵】
寺廟名稱:萬福庵祭拜主神:三寶佛齊天大聖宗教類別:佛教所在縣市:臺南市詳細地址:臺南市中西區民族路二段317巷5號廟宇電話:06...
南投縣【龍聖宮】
寺廟名稱:龍聖宮祭拜主神:保生大帝宗教類別:道教所在縣市:南投縣詳細地址:南投縣草屯鎮新豐里1鄰防汎路54號廟宇電話:049-231...
高雄市【雷音寺】
寺廟名稱:雷音寺祭拜主神:釋迦牟尼佛宗教類別:佛教所在縣市:高雄市詳細地址:高雄市美濃區福安里福美路496巷26號廟宇電話:07-...
新北市【大勝寺】
寺廟名稱:大勝寺祭拜主神:觀世音菩薩宗教類別:佛教所在縣市:新北市詳細地址:新北市三峽區有木里有木6之8號廟宇電話:02-26720...
澎湖縣【玉聖殿】
寺廟名稱:玉聖殿祭拜主神:玉皇大帝宗教類別:道教所在縣市:澎湖縣詳細地址:澎湖縣湖西鄉白坑村1號廟宇電話:06-9921226廟宇負...
臺南市【財團法人台灣省台南縣關廟濟生堂】
寺廟名稱:財團法人台灣省台南縣關廟濟生堂祭拜主神:齊天大聖宗教類別:道教所在縣市:臺南市詳細地址:臺南市關廟區下湖里南雄...
臺南市【大聖殿】
寺廟名稱:大聖殿祭拜主神:齊天大聖宗教類別:道教所在縣市:臺南市詳細地址:臺南市東區立德二路8巷9號廟宇電話:06-2673550廟宇...
高雄市【花菓山天音寺】
寺廟名稱:花菓山天音寺祭拜主神:齊天大聖宗教類別:道教所在縣市:高雄市詳細地址:高雄市旗津區北汕巷40之1號廟宇電話:07-5715...
宜蘭縣【雷音寺】
寺廟名稱:雷音寺祭拜主神:釋迦牟尼佛宗教類別:佛教所在縣市:宜蘭縣詳細地址:宜蘭縣宜蘭市中山路三段257號廟宇電話:03-933033...
彰化縣【大聖壇】
寺廟名稱:大聖壇祭拜主神:大聖爺宗教類別:道教所在縣市:彰化縣詳細地址:彰化縣彰化市西勢里忠勢街62巷1號廟宇電話:047-62714...
嘉義市【吉聖宮】
寺廟名稱:吉聖宮祭拜主神:齊天大聖宗教類別:道教所在縣市:嘉義市詳細地址:嘉義市東區後庄里林森東路691巷139弄65號廟宇電話:...
屏東縣【龍聖宮】
寺廟名稱:龍聖宮祭拜主神:天上聖母宗教類別:道教所在縣市:屏東縣詳細地址:屏東縣新園鄉烏龍村龍頭路46-2號廟宇電話:08-83507...
臺南市【齊天宮】
寺廟名稱:齊天宮祭拜主神:齊天大聖宗教類別:道教所在縣市:臺南市詳細地址:臺南市北門區三光里8鄰三寮灣157-1號廟宇電話:06-7...