從腦還顛詩號淺談迴文詩的趣味 | 台灣廟宇祈福網
運用詞序迴環的格式,使句子無論從順讀或逆讀均可,更出現不同的意思。...茶壺底的「茶」四周的五個字有五種唸法,由任何一個字開頭,逆時針方向讀 ...
作者wineofheart (☆獨一無二的酒心☆ )
看板Palmar_Drama
標題從腦還顛詩號淺談迴文詩的趣味
時間Sun Oct 2 02:07:13 2005
腦還顛詩號:清心也可以,也可以清心,以心清也可,心也可以清 解析:在鼎爐分峰的時候出現了這麼一個高人,頭顛,詩號也顛。不過仔細 欣賞這個高人的詩號後會發現,這是一個中國文學上的一個趣味文體 ,它叫「迴文詩」。按往例,先從中國文學的觀點談起。 「迴文」(亦稱「迴環」),就是利用漢語的詞序、語法、詞義十分 靈活的特點所構成的一種修辭方式。運用詞序迴環的格式,使句子無 論從順讀或逆讀均可,更出現不同的意思。「迴文詩」就是運用了迴 文這種修辭方法來創作的詩。 迴文詩詞的形式多變,有「通體迴文」、「就句迴文」、「雙句迴文 」、「本篇迴文」、「環復回文」等。 接著,來看幾個例子: 清代的黃伯權(清末著名詩人黃遵憲之侄)的《茶壺迴文詩》﹕ 落雪飛芳樹,幽紅雨淡霞。 薄月迷香霧,流風舞艷花。 又可回讀為: 花艷舞風流,霧香迷月薄。 霞淡雨紅幽,樹芳飛雪落。 從結尾的最後一個字倒讀回去,又成另一首詩,這就是「通體迴文」。 此外,在迴文詩中,最有名的就是清代張奕光的《梅》: 香暗繞窗紗,半帘疏影遮。 霜枝一挺干,玉樹幾開花。 傍水籠煙薄,隙牆穿月斜。 芳梅喜淡雅,永日伴清茶。 其詩倒讀為﹕ 茶清伴日永,雅淡喜梅芳。 斜月穿牆隙,薄煙籠水傍。 花開幾樹玉,干挺一枝霜。 遮影疏帘半,紗窗繞暗香。 我們可以發現,同樣寫梅,那種孤傲高絕的姿態,不管是順讀或倒讀 ,一樣清雅,一樣有梅的芬芳。 這種通體迴文詩,更妙的表現技巧則是在倒讀之後,意境全然不同。 舉大詞人蘇東坡的詩為例,《題織錦圖》: 春晚落...[閒聊] 護身符通用篇 | 台灣廟宇祈福網
[問題] 水晶過香爐時的一些問題 | 台灣廟宇祈福網
[問題] 水晶過香爐時的一些問題 | 台灣廟宇祈福網
[經驗] 沒開光過的護身符別亂拿 | 台灣廟宇祈福網
從腦還顛詩號淺談迴文詩的趣味 | 台灣廟宇祈福網
[問題] 水晶過香爐算是消磁還是加持? | 台灣廟宇祈福網
過爐順時針逆時針的推薦與評價,DCARD、FACEBOOK | 台灣廟宇祈福網
[討論] 環香方向 | 台灣廟宇祈福網
[問題] 水晶過香爐時的一些問題 | 台灣廟宇祈福網
習俗百科/擲筊前「洗筊」淨化磁場順時針還是逆時針? | 台灣廟宇祈福網
嘉義縣【奉安宮】
寺廟名稱:奉安宮祭拜主神:王府大使宗教類別:道教所在縣市:嘉義縣詳細地址:嘉義縣溪口鄉美南村10鄰天赦14之4號廟宇電話:05-26...
嘉義縣【玉繩宮】
寺廟名稱:玉繩宮祭拜主神:玄天上帝宗教類別:道教所在縣市:嘉義縣詳細地址:嘉義縣梅山鄉大南村3鄰大草埔36號廟宇電話:05-2622...
金門縣【保蓮殿】
寺廟名稱:保蓮殿祭拜主神:林府王爺宗教類別:道教所在縣市:金門縣詳細地址:金門縣金湖鎮西村蓮庵里廟宇電話:082-333385廟宇負...
高雄市【千軍府】
寺廟名稱:千軍府祭拜主神:千軍萬馬帥宗教類別:道教所在縣市:高雄市詳細地址:高雄市路竹區甲北里永華路33之7號廟宇電話:07-69...
高雄市【九天仙祖廟】
寺廟名稱:九天仙祖廟祭拜主神:九天玄女宗教類別:道教所在縣市:高雄市詳細地址:高雄市大社區翠屏104之20號廟宇電話:07-352416...
桃園市【宋天宮】
寺廟名稱:宋天宮祭拜主神:楊府元帥〈延昭〉宗教類別:道教所在縣市:桃園市詳細地址:桃園市桃園區桃鶯路87巷52號廟宇電話:03-3...
屏東縣【五聖宮救世壇】
寺廟名稱:五聖宮救世壇祭拜主神:五府千歲宗教類別:道教所在縣市:屏東縣詳細地址:屏東縣九如鄉後庄村後庄路318巷10號廟宇電話...
高雄市【天臺聖宮】
寺廟名稱:天臺聖宮祭拜主神:明明上帝宗教類別:一貫道所在縣市:高雄市詳細地址:高雄市前鎮區景德路2號廟宇電話:07-3329085廟...
屏東縣【本埔八卦福德祠】
寺廟名稱:本埔八卦福德祠祭拜主神:本埔八卦福神像宗教類別:道教所在縣市:屏東縣詳細地址:屏東縣內埔鄉東寧村東寧路255號廟宇...
新竹市【海會禪苑】
寺廟名稱:海會禪苑祭拜主神:釋迦佛祖宗教類別:佛教所在縣市:新竹市詳細地址:新竹市東區光鎮里13鄰南大路748巷3弄2號廟宇電話...
臺中市【隨興宮】
寺廟名稱:隨興宮祭拜主神:隨身大將軍宗教類別:道教所在縣市:臺中市詳細地址:臺中市梧棲區下寮里梧北路87巷8號廟宇電話:04-26...
南投縣【都中天府】
寺廟名稱:都中天府祭拜主神:張李莫府千歲宗教類別:道教所在縣市:南投縣詳細地址:南投縣草屯鎮御史里中和路86-11號廟宇電話:0...
屏東縣【天仙宮】
寺廟名稱:天仙宮祭拜主神:天官大帝宗教類別:道教所在縣市:屏東縣詳細地址:屏東縣琉球鄉南福村中正路179號廟宇電話:08-861337...
金門縣【忠烈祠】
寺廟名稱:忠烈祠祭拜主神:周府元帥宗教類別:道教所在縣市:金門縣詳細地址:金門縣金寧鄉北山古寧頭廟宇電話:000-326611廟宇負...
臺南市【長成宮】
寺廟名稱:長成宮祭拜主神:周府元帥宗教類別:道教所在縣市:臺南市詳細地址:臺南市鹽水區橋南里月津路75巷30號廟宇電話:06-652...